民国奇人小说 > 十年后,我是你的少将 > 第四十九章 有女希清(1)

第四十九章 有女希清(1)

    思及此,王嘉沉下了心,只要路总没什么大碍,这次的大单子就算打水漂,他也认了!

    但是,在没有路总的确切消息之前他能做的就是尽可能的给路其远争取时间!

    看着一旁虽然疑惑,但依旧面色冷静,分轻云淡的宁秋,王嘉沈呼吸一口气,声音不大不小却格外有魄力:“开始翻译。”

    虽然表面冷静,但是王嘉此刻实在心底没底,以前就算再大的场面他都主持过,可那是路总授意的情况下啊,现在路总音信全无,他可没把握和对方的专业谈判团队周旋啊,具体的策略可是在路总那里啊。

    但是......只能先走一步看一步了。

    宁秋诧异,这就开始了,路其远呢?

    心底虽然有疑问,但是包括宁秋在内陆潇潇和郁,却瞬间展示出了专业的素养,开始翻译就代表此刻他们做说的话绝对不是自己的语言,而是谈判者的语言。

    宁秋顺着王嘉的话,流畅的翻译成地道英文:“不好意思,沃尔斯的代表团队,我们的路总有一些事情需要处理,先由我负责合作的具体事宜。如果没有问题的话可以开始了。”

    说道这宁秋看着对方的团队纷纷露出不满的神情,为首代表经理毫不客气的指出:“我十分怀疑你们公司的诚意,迟到不说居然还要临时换负责人,虽然你们的公司是这一地区的领航,但要是这种态度的话,我们不介意换一家公司合作。”

    王嘉听到宁秋的翻译眉头紧皱,他没想到对方居然这么不给情面,但还是保持礼仪解释道:“实在不好意思,这次是我方的怠慢,但是绝不代表没有诚意,你们也一定知道我们公司是最和贵公司契合的一个企业,希望能在以后的合作中展现我方的诚意。”

    宁秋流利的切换中英文,看着对方的团队虽不耐烦,但还是冷静下来了。

    带头的经理人说着:“现在临时换合作对象对双方都无益处,那就请你先说你们公司的计划吧。”

    潇潇和郁荆此刻手握钢笔,随时准备笔翻,记录会议的进程,也是他们负责的一部分。

    “我们计划此次的合作地产开发,计划承担百分之六十的开发地产。国内国外的宣传工作也将由我方承担。”王嘉硬着头皮把路其远的计划说出来。老实说他也觉得不太可能实现,但只能走一步看一步了。

    此时的气氛更加沉重,对面一行团队几乎都默不作声,但是绝对不是赞同王嘉说的话。

    右侧的一个金黄色头发的女代表几乎冷哼出声:“百分之六十,你们公司也太狮子大开口了把,你们出钱我们出力,这样下去开发后的利润你们岂不是要翻倍,还有什么合作可谈!”

    宁秋看着王嘉,沉声说出对方的诉求。

    王嘉感觉自己此刻的后背都在冒冷汗,就算不用翻译他也知道对方绝对不可能同意啊,可是他有什么办法,这是路总说的方案啊。

    天呐,路总你还能不能行啊,这样下去我可真的撑不住了。

    没有人说话,宁秋自然也沉默了,看着王嘉此刻举步维艰的样子,宁秋表示同情,她也惊讶远征会提出对对方如此苛刻的条件,对方的资料她都看过,是绝对不可能妥协的,这样下去,别说维持两个月的谈判了,今天就能把手头的工作了结。

    因为已经没有必要再谈下去了,还翻译个神马啊!

    现在最好的解决办法要么推迟会议,改日再谈,要么就降低要求促成谈判。

    果然,王嘉不好意思但保持基本的风度说着:“这次的谈判,使我们准备不充分,能不能推迟。”

    “什么!改天,你们知不知道国内那么多公司排队来找我们合作,先不说你们的人迟到,就连内容都没有准备充分,现在居然说改天,我们的时间也是很珍贵的,哪里有什么改天,下午就有一趟飞机,要是改天我看也不必谈了!”为首的经理代表愤怒的将手上的文件拍在桌子上。

    宁秋原话转述,看来推迟会议这一方法已经可以不用考虑了。

    陆潇潇和郁荆此刻都看着宁秋,这种谈判翻译他们也是第一次遇到这种情况,毕竟多年合作,宁秋示意他们不要多嘴。

    王嘉此刻也意识到谈判进入了僵局,正在思考要不要降低条件,对方已经先行发声:

    “我们负责地产开发的百分之七十,否则免谈。”

    宁秋说完最后一个字,看着王嘉的反应,进退维谷啊,挣扎着:“能不能降低一......”

    突然玻璃门被打开,一道高大的身影成了满目焦点,皮鞋踏在玻璃地面上发出清脆有规律的声音,冷静不容置疑的声音伴随着响起:“好,就百分之七十。”

    宁秋看着门口的头发微微凌乱,领带松弛的路其远,着家伙不会没睡醒吧。

    “路总,百分之七十,着单生意不如不做。”王嘉看路其远到来松了口气,但立马又为他说的话惊慌着。

    谁知路其远完全没有理会王嘉,只是朝宁秋看过去点了点头,示意她可以照着翻译。

    宁秋看着身形慌乱但是面色冷静沉稳的路其远,没有疑惑,照着他的翻译对沃尔斯代表团说道。

    对方明显没有想到远征会答应,一时没缓过神来,直到路其远拿起一旁的合同用笔修改,快速的在上面签上自己飘逸的大名递过去之后,对方才半真半假的迟疑的接过合同,几个人都仔细的翻看着内容,还出声讨论了许久。

    宁秋看着路其远居然一副胸有成竹的样子,地产权都快被人拿走了,还沉个毛线啊。

    路其远靠在椅子上,不慌不忙也不催,好像刚刚的那句话不是他说出来的一样。

    王嘉本来还想说些设呢,硬生生的被路其远一道锋利的目光吓得禁了声。

    一旁的郁荆将眼底的情绪掩盖在头发下面,看着潇潇居然停了笔,用膝盖碰了碰她,潇潇才反应过来继续写着这次的会话记录。

    http://www.minguoqiren.info/xs/11281/4828468.html

    请记住本书首发域名:www.minguoqiren.info。民国奇人小说手机版阅读网址:m.minguoqiren.info
江唯林南烟大唐扫把星